Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經疏 41.13

大方廣佛華嚴經疏 41.13

Language
Classical Chinese

41.13

第三重頌。二十一頌分三:初十七頌半頌位行、次二頌半頌位果、後一頌歎勝結說。前中分五:初四頌樂無作行對治。次二頌彼障對治中無量,略不頌無功用行。三有三頌頌雙行無間。四有五頌頌前上地勝分。言三諍息者,約忍度故。又得法光明,故無有諍。五有三頌半頌雙行果(已下入第三十八經)。

Third are the repeated verses. The twenty-one verses are divided into three: first, seventeen and a half verses versify the practice of the station; next, two and a half verses versify the result of the station; finally, one verse praises its excellence and concludes the exposition. The former is divided into five: first, four verses versify the counteragents to the delight in non-arising practice. Next, two verses versify the immeasurability in the counteragents to those obstacles, briefly omitting effortless practice. Third, there are three verses versifying the uninterrupted twofold practice. Fourth, there are five verses versifying the previously explained superior aspects of the higher stage. The phrase "three disputes are stilled" is explained in terms of the perfection of patience; moreover, having attained the illumination of the Dharma, there are no disputes. Fifth, there are three and a half verses versifying the result of the twofold practice (from here downward, this enters the thirty-eighth fascicle of the sūtra).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)