Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經疏 59.19

大方廣佛華嚴經疏 59.19

Language
Classical Chinese

59.19

第七無勝軍長者,幻智無盡相善友。法門之名,即所成德相,無窮盡故。「我以證」下以用釋名。得無盡藏,謂聞諸妙法。又諸心境無非佛法故,若佛若法皆無有盡。既見佛得法無盡,故無能勝。眾德所聚,從喻如軍,亦能普勝諸魔軍故。皆從體出故,城名出生。

Seventh, regarding the elder Ajitasena (Invincible Army), the good friend of illusory-wisdom inexhaustible marks: the name of the teaching is the mark of virtue accomplished, which is inexhaustible. From “Because I have realized...” onwards, he explains the name by means of function. Attaining the inexhaustible treasury means hearing the wondrous dharmas. Furthermore, all mental states and spheres are nothing other than the Buddha-dharma; therefore, whether the Buddha or the Dharma, neither ever has an end. Having seen the Buddha and attained the Dharma without end, he is invincible. The assembly of manifold virtues is metaphorically called an army, and can universally conquer all armies of Māra. Because all emerge from the essence, the city is named Birthplace (Udbhavā).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)