Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 34.95

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 34.95

Language
Classical Chinese

34.95

疏「佛地論第七有五重」者,一修善因得樂果故、二離惡攝善故、三此世他世益故、四世出世益故、五福德智慧益故。上之五重,各先義後利。

Regarding the Commentary's phrase "the seventh fascicle of the Buddhabhūmi-śāstra has five tiers": 1. cultivating good causes brings pleasant fruits; 2. abandoning evil and gathering good; 3. benefit in this world and other worlds; 4. mundane and supramundane benefit; 5. the benefit of merit and wisdom. In the above five tiers, each places the meaning first and the benefit second.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)