Pramāṇa · Search · About · API

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 60.128

大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 60.128

Language
Classical Chinese

60.128

疏「九住出世間智故」者,即釋經住法。而論經云「歸依法」,論釋云「依出世間智故,謂四地證智是所歸依。」

Regarding the commentary's statement, "9. Because of abiding in supramundane cognition": this explains the sūtra's "abiding in the Dharma." But the treatise's sūtra text says "taking refuge in the Dharma," and the treatise's commentary explains: "Because of relying on supramundane cognition, this means that the realized cognition of the fourth stage is that which is taken as refuge."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)