大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 8.20
大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 8.20
- Language
- Classical Chinese
8.20
疏「若謂法華入滅」下,第八遮救趣寂。於中,先牒救辭。謂彼救云:上《法華》第三云「我於餘國作佛,更有異名。是人雖生滅度之想入於涅槃,而於彼土求佛智慧,得聞是經入於佛慧」者,是應化聲聞,非定性入滅聲聞也。
The Commentary states: "If one maintains that entering extinction in the Lotus..." and below; this is the eighth part, blocking the defense regarding entering quiescence. Within this, it first cites their defense. It means that they defend themselves by saying: The third fascicle of the Lotus [Sūtra] above states, "In other lands I become a Buddha under different names. Although this person gives rise to the thought of extinction and enters nirvāṇa, yet in that land they seek the Buddha's wisdom, and upon hearing this sūtra they enter the Buddha's wisdom"—[they claim] this refers to magically transformed śrāvakas, not fixed-nature śrāvakas who enter extinction.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation