新華嚴經論 6.4

6.4

二法身根本智同者，如十處十會中所有眾海，皆同如來法性身，本智慧故。設有新學凡夫入會之者，見聞佛法剎那證入，皆齊如來法性身根本智故，無有入會見聞法者不同佛身智慧者。五百羅漢身在會內，不見不聞不知不覺此之大會及所說法門。不同權教菩薩二乘人天八部，同會見佛，聞法獲益全殊。

Second, 'identity of the fundamental wisdom of the dharmakāya': the oceans of assemblies throughout the ten locations and ten assemblies all share the Tathāgata's dharmatā-kāya and fundamental wisdom. Even if newly learning ordinary persons were to enter the assembly, upon seeing and hearing the Buddha Dharma they would realize and enter in a single kṣaṇa, all being equal to the fundamental wisdom of the Tathāgata's dharmatā-kāya; thus none who enter the assembly and see and hear the Dharma fail to be identical with the Buddha's body and wisdom. When the five hundred arhats were physically present within the assembly, they neither saw nor heard, neither knew nor perceived this great assembly or the Dharma-entrances spoken. This is unlike the bodhisattvas of the provisional teachings, those of the Two Vehicles, humans, devas, and the eight classes, who meet the Buddha in the same assembly yet whose hearing of the Dharma and gaining of benefit are entirely disparate.