Pramāṇa · Search · About · API

無量壽經連義述文贊 3.203

無量壽經連義述文贊 3.203

Language
Classical Chinese

3.203

經曰「四十億菩薩」至「當成正覺」者,述云:此後、菩薩利也。聞彌陀佛成德廣大,故得不退轉。聞此土多惡,誓欲濟度,故以弘誓德而自莊嚴。

The sūtra states: "Four billion bodhisattvas" down to "will accomplish true awakening." The commentary states: Next is the benefit for the bodhisattvas. Hearing that Amitābha Buddha's accomplished virtues are vast and great, they attained non-retrogression. Hearing that this land has many evils, they vowed to deliver [beings], and thus adorned themselves with the virtues of their vast vows.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)