觀無量壽佛經義疏 2.77

2.77

「『瑠璃地上，以黃金繩雜廁間錯，以七寶界分齊分明。』」金繩七寶互相間錯，如世花塼。二、眾寶色光。

"'Upon the lapis lazuli ground, cords of real gold are interwoven and interlaced, and boundaries of the seven jewels are clearly delineated.'" Golden cords and seven jewels are mutually interlaced, like patterned tiles in the secular world. Second, the colourful lights of the numerous jewels.