Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 10.103

大般涅槃經義記 10.103

Language
Classical Chinese

10.103

自下第三結法屬人。初「知煩惱、煩惱因」等,結前無漏,得果屬佛,先結屬佛、後就明常。「不知惱」下,結上有漏得果屬凡,先結屬凡、後就其人明陰無常。

Next below, the third concludes the dharmas as belonging to persons. First, "knowing afflictions, the causes of afflictions," and so forth concludes the earlier uncontaminated [dharmas], whose attainment of the fruit belongs to the Buddha; first concluding that they belong to the Buddha, and afterwards clarifying permanence with respect to that. From "not knowing afflictions" onwards, he concludes that the contaminated [dharmas] above, whose attainment of the fruit belongs to ordinary beings; first concluding that they belong to ordinary beings, and afterwards clarifying with respect to those persons that their skandhas are impermanent.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)