Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 3.57

大般涅槃經義記 3.57

Language
Classical Chinese

3.57

釋初段中,「有龍」喻魔,忌他勝己名「妬」,好壞他善稱「弊」,欲敗他善名「害人時」,身業惑亂名為「眼視」,口言惑亂說為「氣噓」。

In explaining the first passage: "there is a dragon" is an analogy for Māra; being jealous of another surpassing oneself is called "envious"; liking to destroy another's goodness is called "malicious"; wishing to ruin another's goodness is called "when harming people"; bodily action causing bewilderment is called "looking with eyes"; vocal speech causing bewilderment is spoken of as "blowing out breath."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)