大般涅槃經義記 5.73
大般涅槃經義記 5.73
- Language
- Classical Chinese
5.73
第四句中,菩薩觀心見生功能名為「聞已」,貪生名「喜」,知生由善故言「我福,故令汝來」,造善求生故言「燒香散華供養」。
In the fourth clause, the bodhisattva's contemplative mind seeing the function of birth is called "having heard"; craving birth is called "rejoicing"; knowing that birth stems from the good is why he says, "It is my merit that caused you to come"; creating good [karma] to seek birth is why it says, "he burned incense and scattered flowers in offering."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation