大般涅槃經義記 6.199

6.199

第三段中，如來初先立喻，反問「有人藕絲懸須彌山可思議不」，迦葉正答明不可思，下佛約之明此菩薩一念能量一切生死不可思議。

In the third section, the Tathāgata first sets up an analogy and asks in return: "If someone suspends Mount Sumeru with a lotus filament, is that conceivable or not?" Kāśyapa replies directly, clarifying that it is inconceivable; below, the Buddha applies this to clarify that this bodhisattva's ability to measure all birth-and-death in a single thought is inconceivable.