Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 6.262

大般涅槃經義記 6.262

Language
Classical Chinese

6.262

於此二中,彰病非重翻上初段,明非叵治翻上第二。初中有四:一歎王有愧;二「智有二」下明懺能滅罪,勸王懺悔;三「富有二」下明善能破惡,勸王修善;四「如佛說覆藏漏」下明發露滅罪,勸王發露。

Between these two, demonstrating that the illness is not grave reverses the initial section above, and explaining that it is not incurable reverses the second above. In the first [part], there are four [points]: first, praising the king for having remorse; second, from "The wise have two [types]" onward, explaining that repentance can extinguish sin and urging the king to repent; third, from "Rich [persons] have two [types]" onward, explaining that good can destroy evil and urging the king to cultivate good; fourth, from "As the Buddha said, concealment has outflows" onward, explaining that open confession extinguishes sin and urging the king to confess openly.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)