維摩經玄疏 3.33

3.33

教圓者，直說一實諦，言教不偏也；

"Perfect teaching" means that it directly speaks of the one real truth, its verbal teaching being unbiased;