維摩經略疏 10.54
維摩經略疏 10.54
- Language
- Classical Chinese
10.54
第四、佛勸時眾修無動如來之行。就此為三:一勸觀彼土嚴淨、二時眾對曰已見、三正勸修。無動行者,如〈佛國〉中答長者子所明,又如入室安慰調伏,行於非道通達佛道,如盡無盡門即是淨土行也。
Fourth, the Buddha encourages the assembly of the time to cultivate the practice of the Tathāgata Akṣobhya. In this there are three: first, encouraging them to contemplate the adorned purity of that land; second, the assembly of the time replying that they have already seen it; third, directly encouraging cultivation. As for the practice of Akṣobhya: as clarified in the chapter "Buddha-Land" in the answer to the elder's son, and also like entering the room to comfort and subdue, practicing non-paths to penetrate the Buddha path, and like the gate of exhaustion and inexhaustibility—these are precisely the practices of the pure land.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation