維摩經略疏 2.131

2.131

「三十七品至其國」，此法二乘有分，具如《玄義》。四教所明三十七品不同。後成佛時，如是眾生皆來生其國。權實等義並類直心。

"The thirty-seven factors... [living beings are born in] his land": The two vehicles also have a share in these dharmas, fully explained in the Profound Meaning. The thirty-seven factors explained in the four teachings are different. Later, when he accomplishes buddhahood, such living beings all come to be born in his land. The provisional and real, along with other meanings, are all analogous to the straight mind.