維摩經略疏 2.77

2.77

「佛以一音」下二行，次歎義辨。一音說法，受行獲利，即是尋言求旨、得言所以，所以即是義也。如來本無句義，豈有義辨？而能分別一切句義者，即口密也。

From "The Buddha with a single sound..." down, spanning two lines, the next part praises the analytical knowledge of meaning. Preaching the Dharma with a single sound, so that those who receive and practice it obtain benefit: this is following the words to seek the purport, grasping that for which words exist; that for which they exist is the meaning. The Tathāgata fundamentally has no phrases or meanings; how could he have the analytical knowledge of meaning? Yet being able to differentiate all phrases and meanings is the secret of speech.