維摩經略疏垂裕記 1.216
維摩經略疏垂裕記 1.216
- Language
- Classical Chinese
1.216
二、「若約」下,釋得道。「如苦忍一剎那」者,既不出觀無聞法義,藉於前聞得入見諦,此以剎那而為一時。
Second, from "If in terms of..." downward, explaining the attainment of the path. Regarding "like a single kṣaṇa of suffering-forbearance": since one does not emerge from contemplation, there is no hearing of the Dharma; relying on what was heard before, one enters into the seeing of the truths. This takes a kṣaṇa to be "one time."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation