維摩經略疏垂裕記 7.92

7.92

二、「而名」下，示慈義，二：初、約三慈釋名。三慈名義委如前記。「或有漏或無漏」者，漏落變易，不漏分段。「一向無漏」者，中道大慈不漏二邊。

Second, from "yet named" below, demonstrating the meaning of benevolence, in two: first, explaining the name with respect to the three kinds of benevolence. The names and meanings of the three kinds of benevolence are in detail as recorded before. "Either contaminated or uncontaminated" means falling into [the birth and death of] inconceivable transformation, but not into [the birth and death of] delimited portions. "Exclusively uncontaminated" means that the great benevolence of the middle way does not leak into the two extremes.