維摩經略疏垂裕記 9.26
English (machine translation) 9.26
- Language
- English
9.26
Fifth, concerning circumstantial and direct [rewards] has three [parts]: first, marking and indicating; second, the actual explanation, which has two [parts]: first, concluding the tenets of the Buddha-land in terms of circumstantial retribution; second, concluding the essence of liberation in terms of direct retribution; third, from "if all" downward, refuting the ancients—regarding "how can one interpret this sūtra text?", because the sūtra clearly clarifies circumstantial and direct [rewards] beyond the realms, hence interpreting the text as above is correct.
Linked texts (1)
- 維摩經略疏垂裕記 — Classical Chinese