金光明最勝王經疏 3.353

3.353

經　「我於十方界，供養無數佛，當願拔眾生，令離諸苦難。願一切有情，皆令住十地，福智圓滿已，成佛導群迷。」

Sūtra: 'I, in the worlds of the ten directions, / Shall make offerings to countless Buddhas; / I shall vow to pull out sentient beings / And cause them to leave all sufferings and hardships. / May all sentient beings / Be caused to dwell on the ten grounds; / Having fully perfected merit and wisdom, / May they become Buddhas and guide the multitude of the confused.'