金光明最勝王經疏 3.599

3.599

經　「復於現在十方世界一切諸佛、應、正遍知，證妙菩提，為度無邊諸眾生故，轉無上法輪、行無礙法施，擊法鼓、吹法螺、建法幢、雨法雨，哀愍勸化一切眾生，咸令信受皆蒙法施，悉得充足無盡安樂。」

Sūtra: 'Furthermore, all buddhas, arhats, and completely enlightened ones currently in the worlds of the ten directions have realized wondrous bodhi, and in order to deliver boundless sentient beings, they turn the unexcelled wheel of the Dharma, practice the unobstructed gift of Dharma, beat the Dharma drum, blow the Dharma conch, set up the Dharma banner, and rain down the Dharma rain, pitying, exhorting, and converting all sentient beings so that they all receive it in faith, are all blessed by the gift of Dharma, and all fully attain inexhaustible peace and joy.'