金光明最勝王經疏 5.78

5.78

下明益。初現得益，有十一：一無兵戈故安穩、二足五穀故豐樂、三人物慇繁、四土地爽愷、五四時順序、六七耀依度、七風雨隨時、八無諸災橫、九資琉侓盈、十無貪樂施、十一常行十善。「若人命終」下，死後益。

Below, it clarifies the benefits. First are the benefits obtained in the present, of which there are eleven: 1. peace and security due to the absence of weapons; 2. abundance and joy due to the sufficiency of the five grains; 3. people and goods flourishing; 4. the land being pleasant and refreshing; 5. the four seasons being in proper sequence; 6. the seven celestial bodies following their courses; 7. wind and rain arriving in season; 8. freedom from all calamities and disasters; 9. property and wealth being abundant; 10. being free from greed and taking joy in giving; 11. constantly practicing the ten virtues. From 'When people die...' onward, these are the benefits after death.