Pramāṇa · Search · About · API

楞伽阿跋多羅寶經註解 1.580

楞伽阿跋多羅寶經註解 1.580

Language
Classical Chinese

1.580

「如是大慧!依緣起自性起妄想自性,種種妄想心、種種相行事妄想相,計著習氣妄想,是為妄想自性相生。大慧!是名依佛說法。」

"In this way, Mahāmati, relying on paratantra-svabhāva, parikalpita-svabhāva arises: various minds of vikalpa, various characteristics of active conduct and affairs that are the marks of vikalpa, and the vikalpa of grasping at vāsanās—this is the arising of the characteristics of parikalpita-svabhāva. Mahāmati, this is called the Dharma expounded by the Nisyanda Buddha."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)