楞伽阿跋多羅寶經註解 2.139

2.139

「大慧！非一切剎土有言說，言說者是作耳。或有佛剎瞻視顯法、或有作相、或有揚眉、或有動睛、或笑、或欠、或謦欬、或念剎土、或動搖。大慧！如瞻視及香積世界、普賢如來國土，但以瞻視令諸菩薩得無生法忍及諸勝三昧。是故非言說有性、有一切性。大慧！見此世界蚊蚋蟲蟻，是等眾生無有言說而各辦事。」

"Mahāmati, not in all buddha-fields are there words; words are merely fabricated. In some buddha-fields, the Dharma is manifested through gazing; in some through making gestures; in some through raising eyebrows; in some through moving the eyes; or through smiling; or yawning; or clearing the throat; or recollecting a buddha-field; or moving about. Mahāmati, just as in the worlds of Gazing and Fragrance-Accumulated, and the realm of the Tathāgata Samantabhadra, merely by gazing they cause bodhisattvas to attain the tolerance of the non-arising of dharmas and superior samādhis. Therefore, it is not that words have svabhāva, nor that everything has svabhāva. Mahāmati, look at the gnats, mosquitoes, worms, and ants in this world; these sentient beings have no words, yet each accomplishes its tasks."