Pramāṇa · Search · About · API

楞伽阿跋多羅寶經註解 2.82

楞伽阿跋多羅寶經註解 2.82

Language
Classical Chinese

2.82

「大慧!若說彼性自性自共相,一切皆是化佛所說,非法佛說。又諸言說悉由愚夫希望見生,不為別建立趣自性法,得聖智自覺三昧樂住者分別顯示。」

"Mahāmati, if one speaks of the svabhāva, svalakṣaṇa, and sāmānyalakṣaṇa of those entities, all of that is spoken by transformation Buddhas, not spoken by the Dharma Buddha. Furthermore, all verbal explanations arise from the expectations and views of foolish people; they are not distinguished and revealed for the sake of uniquely establishing the dharma that accords with true nature, or for those who abide in the samādhi-bliss of pratyātmāryajñāna."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)