Pramāṇa · Search · About · API

楞伽阿跋多羅寶經註解 3.154

楞伽阿跋多羅寶經註解 3.154

Language
Classical Chinese

3.154

「大慧!然菩薩摩訶薩說一切法如幻夢,現不現相故,及見覺過故,當說一切法如幻夢性,莫令彼恐怖,遠離摩訶衍。」

"Mahāmati, however, a bodhisattva-mahāsattva speaks of all dharmas as like illusions and dreams, because they present and do not present characteristics, and because of the faults of seeing and perceiving. One should speak of all dharmas as of the nature of illusions and dreams, without causing them to be terrified and stay far away from the Mahāyāna."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)