楞伽阿跋多羅寶經註解 4.49

4.49

「愚癡凡夫妄想作事，非諸聖賢，不實妄想如乾闥婆城及幻化人。大慧！如乾闥婆城及幻化人，種種眾生商賈出入，愚夫妄想謂真出入，而實無有出者入者，但彼妄想故。如是大慧！愚癡凡夫起不生不滅惑，彼亦無有有為無為，如幻人生，其實無有若生若滅，性無性無所有故。一切法亦如是，離於生滅，愚癡凡夫墮不如實，起生滅妄想，非諸聖賢。」

"Foolish ordinary people engage in affairs through vikalpa, but the noble ones do not; unreal vikalpa is like a gandharvanagara and illusory people. Mahāmati, just as in a gandharvanagara and with illusory people, various beings and merchants go out and enter, and foolish people in their vikalpa claim they truly go out and enter, yet in truth there are no goers-out or enterers, only on account of their vikalpa. In this way, Mahāmati, foolish ordinary people give rise to the delusion of non-arising and non-cessation, but they also have neither the conditioned nor the unconditioned; like the birth of an illusory person, in truth there is neither arising nor cessation, because svabhāva and lack of svabhāva are both nonexistent. All dharmas are also like this, being free from arising and cessation; foolish ordinary people fall into what is not as it truly is, giving rise to the vikalpa of arising and cessation, unlike the noble ones."