Pramāṇa · Search · About · API

佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記 1.18

佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記 1.18

Language
Classical Chinese

1.18

第一釋其教主者,依《大智度論》云:「有五種:第一佛說,第二聖弟子說,第三諸天說,第四神仙說,第五變化說。」今此經中但有其四,無神仙說,為佛印可,總名為經也。此即第一釋其教主竟。

Regarding the first, explaining its teaching lord: according to the *Dàzhìdù lùn*, it says, 'There are five kinds: first, spoken by the Buddha; second, spoken by holy disciples; third, spoken by devas; fourth, spoken by ṛṣis; fifth, spoken by apparitional beings.' Now in this sūtra there are only four, with none spoken by ṛṣis; being sealed and approved by the Buddha, they are collectively named 'sūtra'. This concludes the first, explaining its teaching lord.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)