四分律刪繁補闕行事鈔 2.221
四分律刪繁補闕行事鈔 2.221
- Language
- Classical Chinese
2.221
《善見》五種足四不犯:一不請足四。施主別請四人,一人不去,主人見少,臨中見一比丘,即喚與食,是名僧次(情無簡別)。二乞食足四。亦以別請,一人不去,臨中乞食比丘至,依次與食。三沙彌足四。四鉢盂足四(別請四人,三人身至,一人鉢請)。五病人足四(此謂狂癡)。並非別眾,得食。
The *Samantapāsādikā* lists five kinds of completing the four [monks] that do not constitute an offense: First, completing the four without an invitation: a dānapati specifically invites four persons, and one person does not go; the host, seeing one missing, spots a bhikṣu approaching noon and immediately calls him to give him food—this is called saṃgha rotation (in his mind there is no discrimination). Second, completing the four by begging: also on a specific invitation where one person does not go, and approaching noon a bhikṣu begging food arrives, and he is given food according to the order. Third, completing the four with a śrāmaṇera. Fourth, completing the four with an almsbowl (four persons are specifically invited; three persons arrive in body, and one is invited via his bowl). Fifth, completing the four with a sick person (this refers to the insane and deranged). None of these constitute a separate saṃgha, and they may eat.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 四分戒本疏卷第一.第二.第三 — Classical Chinese