四分律刪繁補闕行事鈔 2.430

2.430

六稱本境。謂非道作道想、無主物有主想、非人人想，如是各非本期，為異境來差，罪住方便也。

Sixth: matching the original object. That is, taking a non-passage to be a passage, taking an unowned item to be owned, taking a non-human to be a human—in such cases each is not the original aim, but because a different object intervenes, the offense remains an expedient.