Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 1.1234

四分律行事鈔資持記 1.1234

Language
Classical Chinese

1.1234

白日法中,初科為三,初安尼立處。眾下,止僧自恣。當下,命尼陳說。指別法者,下具云:比丘尼僧,夏安居竟;比丘僧,夏安居竟;比丘尼僧,說三事自恣見聞疑;大德!慈愍故語我,我若見罪,當如法懺悔。(三說。)

In the daytime rite, the first heading is threefold: first, setting the place for the nuns to stand. 'The assembly,' below, halts the sangha's pravāraṇā. 'Directly,' below, orders the nuns to state their declaration. Pointing to the distinct rite refers to the following full text: 'The bhikṣuṇī-sangha has completed the summer retreat; the bhikṣu-sangha has completed the summer retreat; the bhikṣuṇī-sangha declares pravāraṇā regarding three matters: what has been seen, heard, and suspected. Venerable Ones! Out of compassion speak to me; if I see an offense, I shall repent according to the Dharma.' (Spoken three times.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (3)