Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 1.692

四分律行事鈔資持記 1.692

Language
Classical Chinese

1.692

諫眾過中二,初示屏諫,諫詞又三,初且泛誘。今下,正陳。欲下,示意。必下,次明對眾諫。得罪者,違教犯吉。

Under "Admonishing the Assembly's Faults", there are two parts. First, it shows admonishing in private; the words of admonition also have three parts: first, a general inducement. "Now..." onward directly states [the matter]. "Desiring..." onward indicates the intention. "Must..." onward next clarifies admonishing before the assembly. "Incurring an offense" means transgressing the teaching and incurring a duṣkṛta.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)