Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 1.922

四分律行事鈔資持記 1.922

Language
Classical Chinese

1.922

第四示緣中。言多壞者,《律》云:不案威儀,著衣不齊整,乞食不如法,處處受不淨食,受不淨鉢食,在大食上小食上高聲大喚,如婆羅門會坐無異。聽下,示制。元立依止,補和尚處也。

Under the fourth, 'Showing the Conditions': The phrase 'mostly ruined' means, as the Vinaya states: 'Not complying with proper deportment, robes worn untidily, begging for food not in accordance with the Dharma, accepting impure food in various places, accepting food in an impure bowl, shouting loudly over major and minor meals, no different from a gathering of brahmins.' From 'permitted' downward, it shows the enactment. Originally establishing dependence was to take the place of the upādhyāya.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)