四分律行事鈔資持記 1.947
四分律行事鈔資持記 1.947
- Language
- Classical Chinese
1.947
引正教中,《本律》。瞋心訶責,即毀呰戒開慈救故。杖擬畜生犯吉,出打比丘戒。
In citing the correct teaching, in the root Vinaya: scolding with an angry mind falls under the precept against speaking ill and reviling, [while it is] an exception if done out of compassion to save [someone]. Raising a stick against an animal constitutes a duṣkṛta, which comes from the precept against striking a bhikṣu.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation