Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 2.2094

四分律行事鈔資持記 2.2094

Language
Classical Chinese

2.2094

乞詞。有五,初囑僧專意;次句自稱己名;三犯故等者,陳露所犯;四今從僧下,正申所懇;五願僧等者,乞副所求。

The words of supplication: there are five parts. First, one enjoins the saṃgha to pay single-minded attention; the next phrase states one's own name; third, "having committed... and so forth" discloses what was committed; fourth, from "now from the saṃgha" below, one directly conveys one's earnest request; fifth, "may the saṃgha, etc." begs for the fulfillment of what is sought.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)