四分律行事鈔資持記 2.2186

2.2186

次科，先出罪種。簡覆藏中。識知故隱者，明唯故心也；疑不識不成者，顯無誤也。非字寫錯，合作有字，或作若字。（或節在上讀，於義雖通，語不貫下，理須改正。）

In the next section, first the varieties of offenses are set forth. In screening concealment: "knowingly and intentionally hiding" clarifies that it is solely with an intentional mind; "doubting or not knowing does not constitute [it]" shows that it is not mistaken. The character "not" (非) is an error in copying, and should be the character "have" (有), or the character "if" (若). (Or, if punctuated and read with the upper phrase, although the meaning goes through, the phrasing does not connect with what follows, so by principle it must be corrected.)