Pramāṇa · Search · About · API

四分律行事鈔資持記 2.397

四分律行事鈔資持記 2.397

Language
Classical Chinese

2.397

次科《僧祇》,初引句有三,初句直奪。二即自取。三即言教。有死事者,謂所盜物,至於死刑,恐為人所獲故。如下,總示。

In the next section, from the Mahāsāṃghika-vinaya: the first cited clause has three parts: the first clause is seizing directly; the second is taking it oneself; the third is verbal instruction. 'Those with capital matters' means that the stolen property warrants capital punishment, and one fears it will be discovered by others. 'As follows,' and so forth, provides a general demonstration.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)