四分律行事鈔資持記 2.499
四分律行事鈔資持記 2.499
- Language
- Classical Chinese
2.499
釋中,初緣。示境取知解者,以前淫觸,通於死活老幼睡覺;此戒必取解知言義,不解非犯,故特簡之。
In the explanation, regarding the first condition: pointing out the object and taking [her] understanding and comprehension is because the preceding lustful touch applied to the dead, the living, the old, the young, the sleeping, and the awake; whereas this precept strictly requires understanding the meaning of the words—if she does not understand, it is not an offense—hence it is specially distinguished.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation