四分律行事鈔資持記 2.500
四分律行事鈔資持記 2.500
- Language
- Classical Chinese
2.500
第四緣,語相中,初二句示麁惡相。即說淫欲二道好惡,故言非梵也。此明語意俱惡。未必下,明語善意惡。故下引證。即廣解文。餘語者,非正麁語也。
In the fourth condition, regarding the marks of speech: the first two sentences show the coarse and evil marks. That is, speaking of the goodness or badness of the two paths of sexual lust; thus it is called "non-celibate." This clarifies that both the speech and the intention are evil. From "it is not necessarily..." downward, it clarifies that the speech is wholesome while the intention is evil. Therefore, an attestation is cited below, which is the extensive explanatory text. "Other words" means words that are not outright coarse words.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation