四分律行事鈔資持記 3.239

3.239

六中，初正判。綾羅輕者。儀云：雖衣體交錯，而色相純同，故律開著細鵝文相衣也。律下，準例，初引律。文下決通。交梭即綾羅紗縠等。儀云：即如紗葛之屬，例輕分也。梭，蘇禾反。下下，引證。上王大價衣，謂是貴物，用證綾羅。若準儀文，天人所告，乃是袈裟；西土諸王外理國政，則服俗衣；內遵法行，便懷道服，咸著僧伽梨；其價極貴，或出萬金，故名大價。

In the sixth, first it gives the principal determination. That damask and light silk are light: The Ceremonial Standard states: "Although the fabric is interlaced, their colour is pure and uniform; therefore the Vinaya allows wearing robes with fine goose patterns." Below "the Vinaya", it follows the precedent; first it cites the Vinaya. Below "the text", it resolves and reconciles: "shuttle-interlaced" refers to damask, fine silk, gauze, sheer silk, and the like. The Ceremonial Standard states: "That is, items of the class of gauze and pueraria cloth follow the division of light." Shuttle (suō) has the phonetic fanqie su-he. From "below" down, it cites evidence. Above, "the king's robes of great value" refers to precious goods, used to corroborate damask and light silk. According to the text of the Ceremonial Standard, what the devaputra told him was actually the kāṣāya; when the various kings of the Western Regions govern state affairs outwardly, they wear secular clothes, but inwardly they follow the practice of the Dharma and cherish the monastic robe, all wearing saṅghāṭīs; their value is extremely high, sometimes exceeding ten thousand pieces of gold, and so they are called of great value.