四分律行事鈔資持記 3.343

3.343

次科，初示七日。隨病為量者，以病七日一轉故。復不飢者，非謂酥蜜得用充飢；然雖開病，復須飢空。論有等字，故舉油蜜類同。次明終身，是正科意。前引七日，對顯不同。客病即是新病；下云飢渴，即為主病。

In the next heading, first it indicates the seven-day [medicines]. 'Measuring according to the illness' is because illness changes once every seven days. 'Furthermore, not hungry' does not mean that ghee and honey can be used to satisfy hunger; rather, although allowed for illness, hunger and emptiness are also required. The treatise has the word 'etc.'; therefore, it cites oil and honey as being of the same category. Next, it clarifies lifetime [medicines], which is the main purport of this heading. Citing seven-day [medicines] previously was to contrast and display the difference. 'Adventitious illness' refers to an illness newly contracted; below, when it mentions 'hunger and thirst,' that refers to the primary illness.