Pramāṇa · Search · About · API

僧羯磨 1.203

僧羯磨 1.203

Language
Classical Chinese

1.203

大德僧聽!彼所因事,令僧鬪諍誹謗,互求長短,令僧破,令僧別住,令僧塵垢。彼人僧為舉罪,已還為解,已滅僧塵垢。若僧時到,僧忍聽,僧作和合布薩。白如是。(作是白已,和合布薩。)

"May the venerable saṃgha listen! That affair which caused the saṃgha to dispute, slander, and mutually seek faults, which broke the saṃgha, caused the saṃgha to live apart, and brought defilement to the saṃgha: the saṃgha brought an accusation against that person, has now granted him release, and has eliminated the defilement of the saṃgha. If the time has arrived for the saṃgha, and the saṃgha allows it, the saṃgha will perform a harmonious poṣadha. Such is the motion." (Having made this motion, they hold a harmonious poṣadha.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)