尼羯磨 2.40
尼羯磨 2.40
- Language
- Classical Chinese
2.40
佛言:「彼處若有信樂優婆塞、若守園人,彼應掌錄。若有五眾出家人前來者,應與;若無來者,應送與近處僧伽藍。」
The Buddha said: "If there is a faithful upāsaka or a monastery attendant in that place, they should take custody of and record [the items]. If any ordained persons belonging to the five assemblies arrive first, they should be given [to them]; if none arrive, they should be sent and given to a nearby saṃghārāma."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (4)
- 四分律刪繁補闕行事鈔 — Classical Chinese
- 四分律刪補隨機羯磨 — Classical Chinese
- 僧羯磨 — Classical Chinese
- 四部律并論要用抄 — Classical Chinese