梵網經菩薩戒本疏 1.25
梵網經菩薩戒本疏 1.25
- Language
- Classical Chinese
1.25
第二正誦戒相中二:先總釋隨戒之相,略作六門:一、釋名,二、分輕重,三、明具闕方便,四、持犯麁細,五、諸部種類,六、對小辨異。並如別說。二、別釋戒相中亦二:先十重,後輕垢。前中三:先舉數勸持,二立名辨相,三總結勸持。又亦可初總誦,二別誦,三結勸。
Second, under directly reciting the characteristics of the precepts, there are two [parts]: First, a general explanation of the characteristics accompanying the precepts, briefly presented in six headings: 1. Explaining the names; 2. Distinguishing major and minor; 3. Clarifying completeness, deficiency, and preparatory actions; 4. Coarse and subtle upholding and violating; 5. Categories among various lineages; 6. Differentiating them in contrast to the Hīnayāna. All are as explained separately. Second, the specific explanation of the characteristics of the precepts also has two parts: first the ten major, then the minor defilements. The former has three: first, citing the number to encourage upholding; second, establishing names and distinguishing characteristics; third, generally concluding to encourage upholding. Alternatively: first, general recitation; second, specific recitation; third, concluding encouragement.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation