俱舍論記 24.144

Language: Classical Chinese

24.144

「若爾三轉至立法輪名」者，經部難，或論主難。若言三轉顯示三道，是則三轉十二行相非唯見道，亦通修道、無學道二。如何可說唯於見道立法輪名？

"If so, the three turnings [...] establish the name 'wheel of the Dharma'" is an objection by the Sautrāntikas, or an objection by the author of the treatise. If it is said that the three turnings reveal the three paths, then the three turnings and twelve aspects are not only the path of seeing, but also extend to both the path of cultivation and the path of the adept. How can it be said that the name 'wheel of the Dharma' is established solely for the path of seeing?
English (machine translation) (machine translation)

Previous: 24.143
Next: 24.145
Up: 24

Translations (1)

English (machine translation) — English, machine translation

Linked texts (1)

俱舍論疏 — Classical Chinese