俱舍論記 5.230
俱舍論記 5.230
- Language
- Classical Chinese
5.230
「若作是執至不可集故」者,經部牒破。若作是執,我不說語能生名。謂語能生文,文復生名,名方顯義。此中過難,應同前說語生名失,以諸念文不可聚集,云何生名?亦無一名分分漸生,如何此名可由文生?
On "If this is maintained... because they cannot be gathered together": the Sautrāntika cites and refutes the opponent's view. If one maintains: "I do not say that speech can produce words; rather, speech can produce phonemes, phonemes then produce words, and words then reveal meanings." The error and objection here would be identical to the fault stated above regarding speech producing words: since the phonemes of successive moments cannot be gathered together, how could they produce words? Nor does a single word arise gradually part by part; how then could this word be produced by phonemes?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 阿毘達磨俱舍論 — Classical Chinese