俱舍論疏 1.333
俱舍論疏 1.333
- Language
- Classical Chinese
1.333
論「若無眼等至而即別名」，釋為眼等別故，雖標色總稱，即十處中一處別名。
On the Śāstra's statement, "If there were no eye and the others ... it is precisely an individual name": this explains that for the sake of distinguishing the eye and the others, although it is designated by the general term "rūpa", it is precisely the individual name of one āyatana among the ten āyatanas.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation