俱舍論疏 10.25
俱舍論疏 10.25
- Language
- Classical Chinese
10.25
論「此亦應同至無明染心」,准前遮遣者,若諸煩惱皆是無明者,一結、縛、隨眠、漏、軛等中,不應別說無明結等;二亦不應與見、貪、嗔等相應,見等即是無明,不應自相應故;三或亦應說無明染心。
The treatise says: "This too should be refuted similarly to the previous ... ignorance taints the mind." As in the previous refutations: if all afflictions were ignorance, first, among the fetters, bonds, latent biases, outflows, yokes, and the like, the fetter of ignorance and so on should not be mentioned separately; second, it should not be associated with views, attachment, anger, and the like, because views and the rest would themselves be ignorance, and a dharma cannot be associated with itself; third, or else it should also be said that ignorance taints the mind.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation