俱舍論疏 19.140
俱舍論疏 19.140
- Language
- Classical Chinese
19.140
論「於勝謂勝名慢過慢」,此慢過於過慢,名慢過慢。舊論云「過過慢」也。
On the Śāstra's words, "Deeming oneself superior to the superior is called overweening arrogance (mānātimāna)": This pride exceeds arrogance, hence it is called overweening arrogance (mānātimāna). The older translation calls it 'excessive arrogance'.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation